Cyrillus (Konstantin) u. Methodius

1. Lesung | Apg 13,46-49
Das Wirken des Barnabas und des Paulus in Antiochia in Pisidien

Antwortpsalm | Ps 117,1.2
Aufruf an alle Völker zum Lob Gottes

Evangelium | Lk 10,1-9
Die Aussendung der zweiundsiebzig Jünger

Namenstag | Cyrillus (Konstantin) u. Methodius, Valentin, Vitalis, Felicula, Zeno
Cyrillus (Konstantin)

1. Lesung | Apg 13,46-49

Das Wirken des Barnabas und des Paulus in Antiochia in Pisidien

In jenen Tagen
46 sagten Paulus und Barnabas zu den Juden: Euch musste das Wort Gottes zuerst verkündet werden. Da ihr es aber zurückstoßt und euch des ewigen Lebens unwürdig zeigt, wenden wir uns jetzt an die Heiden.
47 Denn so hat uns der Herr aufgetragen: Ich habe dich zum Licht für die Völker gemacht, bis an das Ende der Erde sollst du das Heil sein.
48 Als die Heiden das hörten, freuten sie sich und priesen das Wort des Herrn; und alle wurden gläubig, die für das ewige Leben bestimmt waren.
49 Das Wort des Herrn aber verbreitete sich in der ganzen Gegend.

Antwortpsalm | Ps 117,1.2

Aufruf an alle Völker zum Lob Gottes

Kehrvers (R) | vgl. Mk 16,15

Lobet den Herrn, alle Völker, / preist ihn, alle Nationen! - (R)

Denn mächtig waltet über uns seine Huld, / die Treue des Herrn währt in Ewigkeit. - R

Evangelium | Lk 10,1-9

Die Aussendung der zweiundsiebzig Jünger

1 In jener Zeit suchte der Herr zweiundsiebzig andere Jünger aus und sandte sie zu zweit voraus in alle Städte und Ortschaften, in die er selbst gehen wollte.
2 Er sagte zu ihnen: Die Ernte ist groß, aber es gibt nur wenig Arbeiter. Bittet also den Herrn der Ernte, Arbeiter für seine Ernte auszusenden.
3 Geht! Ich sende euch wie Schafe mitten unter die Wölfe.
4 Nehmt keinen Geldbeutel mit, keine Vorratstasche und keine Schuhe! Grüßt niemand unterwegs!
5 Wenn ihr in ein Haus kommt, so sagt als erstes: Friede diesem Haus!
6 Und wenn dort ein Mann des Friedens wohnt, wird der Friede, den ihr ihm wünscht, auf ihm ruhen; andernfalls wird er zu euch zurückkehren.
7 Bleibt in diesem Haus, esst und trinkt, was man euch anbietet; denn wer arbeitet, hat ein Recht auf seinen Lohn. Zieht nicht von einem Haus in ein anderes!
8 Wenn ihr in eine Stadt kommt und man euch aufnimmt, so esst, was man euch vorsetzt.
9 Heilt die Kranken, die dort sind, und sagt den Leuten: Das Reich Gottes ist euch nahe.

Namenstag | Cyrillus (Konstantin) u. Methodius, Valentin, Vitalis, Felicula, Zeno

Cyrillus (Konstantin)

Der Name bedeutet: der Herrliche (griech.)

Cyrillus von Saloniki, Mönch, Glaubensbote bei den Slaven
* in Thessaloniki in Griechenland
+ 14. Februar 869 in Rom

Cyrillus - sein Geburtsname war Konstantin - gilt mit seinem Bruder Methodius als Missionar Osteuropas. Die beide Brüder waren Söhne eines byzantinischen Hofbeamten. Beide waren hochgebildet und feinsinnig, Cyrillus war der Künstler von beiden, seine Übersetzungen der Evangelientexte und Gebete ins Slawische sind Gedichte und Kunstwerke.
860 schickte der byzantinische Kaiser Cyrillus und Methodius ans Schwarze Meer zur Mission unter den Slawen. Sie fanden dort die Gebeine des vierten in der Liste der römische Päpste, Clemens I., und brachten sie nach Rom. 862 sandte Kaiser Michael III. die beiden nach Mähren. Cyrillus war die Seele der Slawenmission. Er darf als einer der großen Gelehrten seiner Zeit gelten, war Philosoph, sensibel und feinfühlig, aber gleichzeitig ein zäher Kämpfer. Er erfand die slawische Schrift, die nach ihm benannt ist. Diese Inkulturation war ein wesentlicher Grund für den Missionserfolg: die großmährischen Könige fürchteten, bei einer Missionierung durch den Westen, also durch Deutschland und Bayern, auch politisch eingedeutscht zu werden. Die Unabhängigkeit von der deutschen Reichskirche wurde Cyrillus und Methodius aber von anderer Seite auch angekreidet.
Bei einer Reise nach Rom erhielten Cyrillus und Methodius von Papst Hadrian II. die Anerkennung des Slawischen als liturgischer Sprache. Cyrillus erkrankte in Rom und starb bereits mit 42 Jahren. Er wurde in der Kirche S. Clemente in Rom beigesetzt.

Patron von Europa und aller slawischen Völker; gegen Gewitter